Vicente-Mendoza, Isidora, Universidad de los Andes, Chile