Magical Routes: Oral Tradition and steam Experiences in Early Childhood
DOI:
https://doi.org/10.5294/edu.2024.27.2.4Keywords:
Educational innovation, storytelling, early childhood, oral tradition, STEAM, Galeras volcanoAbstract
“Magical Routes: Living Stories at the Base of Galeras” is a transmedia project designed to introduce young children to the oral traditions of the communities that live on the slopes of the Galeras volcano and have lived with it for generations. This innovative educational initiative aims to safeguard the region’s stories and collective imagination while encouraging playful learning, a connection with nature, and gender equity. Using a qualitative and ethnographic methodology, oral stories were collected in artistic expression workshops, minga de saberes (knowledge-sharing gatherings), and thepractices of tulpa - a sacred and familial gathering space- within households that decided to voluntarily joined the project. Subsequently, the information was analyzed and triangulated using NVivo software. The data was later analyzed and triangulated using NVivo software. Key findings highlight the close relationship between local residents and their natural surroundings, along with rich cultural expressions, myths, legends, and a positive response to the science, technology, engineering, arts, and mathematics (STEAM+) activities developed throughout the study. The findings of this ethnography constitute the inputs for the subsequent construction of a transmedia narrative focused on the conservation of the tradition and culture of the region.
Downloads
References
AAP - American Academy of Pediatrics. (2018). Effective discipline to raise healthy children. Pediatrics, 142(6), e20183112. https://doi.org/10.1542/peds.2018-3112
Albornoz, E. (2019). El juego y el desarrollo de la creatividad de los niños/as del nivel inicial de la escuela Benjamín Carrión. Revista Conrado, 15(66), 209-213. http://scielo.sld.cu/pdf/rc/v15n66/1990-8644-rc-15-66-209.pdf
Alonso-Sainz, E. (2022). Las TIC en la etapa de educación infantil: una mirada crítica de su uso y reflexiones para las buenas prácticas como alternativa educativa. Vivat Academia, 155, 241-263. http://doi.org/10.15178/va.2022.155.e1371
Amador-Baquiro, J. (2018). Educación interactiva a través de narrativas transmedia: posibilidades en la escuela. Magis, 10(21), 77-94. https://doi.org/10.11144/Javeriana.m10-21.eint
Belalcázar, A. (2023). Rutas mágicas: en medio de un volcán. [Proyecto ganador en la convocatoria pública departamental de estímulos Mi Nariño Cultura Viva 2023, área Cine, Audiovisuales y Medios Interactivos. Gobernación de Nariño, Resolución 051 del 8 de agosto de 2023].
Benavides, L. y González, L. (2016). Del relato de tradición oral al texto narrativo escrito. Educación y Territorio, 6(10), 15-34. https://revista.jdc.edu.co/index.php/reyte/article/view/84/79
Bruner, J. (1991). Actos de significado: más allá de la revolución cognitiva. Alianza.
Castañeda, H. (2024). Descubriendo el poder de steam: una mirada innovadora a la educación inicial en la Región Caribe de Colombia. Loginn, 8(1), 1-15. https://revistas.sena.edu.co/index.php/LOG/article/view/6346/6278
Colombia Aprende (s.f.). Enfoque educativo steam+ para Colombia. https://n9.cl/hubtnw
De Almeida, T., De Lima, A. y Bulla, E. (2023). Steam, projetos e o pensamento computacional nos anos iniciais do ensino fundamental: contribuições para uma educação disruptiva. Eccos, 65, 1-21. https://doi.org/10.5585/eccos.n65.24626
DiversiTIC (2023). Rutas Mágicas: el León Galeras. 1 de noviembre. https://www.youtube.com/watch?v=6Uow8XWKNA0&t=2s
Eraso, S. (2022). Fiesta de las Guaguas de Pan: una celebración a la Madre Tierra en Nariño. Radio Nacional de Colombia, 22 de junio. https://n9.cl/1gafgx
Estévez, J., Rueda, O. y Bohórquez-Pereira, G. (2019). Mitos, cuentos de espantos y leyendas: tradición oral en el municipio del Socorro, Colombia. Sociedade e Cultura, 22(2), 106-123. https://doi.org/10.5216/sec.v22i2.58980
Flórez, Y. (2023). El uso de la narrativa transmedia como estrategia para ayudar a potenciar las habilidades de lectoescritura, en los alumnos de educación secundaria. [Tesis de Maestría en Innovación y Tecnologías para la Educación, Universidad El Bosque]. https://repositorio.unbosque.edu.co/server/api/core/bitstreams/cde85a7d-3422-46bd-a372-b31f29d57555/content
Fuertes, M. y Fernández, M. (2023). Educación STEM en la infancia: percepciones del profesorado. Revista Internacional de Tecnología Ciencia y Sociedad, 13, 1-14. https://doi.org/10.37467/revtechno.v13.4789
Gama, M. y León, F. (2020). El uso de la tecnología en el desarrollo de narrativas digitales y minijuegos serios: caso tradición oral en Bogotá. Cultura, Educación y Sociedad, 11(1), 251-269. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.11.2.2020.16
García, G. y Bravo, A. (2019). Narrativa transmedia y textos tradicionales para la educación literaria. Contextos Educativos, 23, 161-178. https://doi.org/10.18172/con.3388
García, L. (2023). Para el olvido, nada: una propuesta pedagógica para el desarrollo de la identidad cultural ancestral mediante la narrativa transmedia, en torno a la tradición oral de las estudiantes de grado octavo de la Normal Superior Leonor Álvarez Pinzón, en el marco de la pedagogía crítica. [Tesis de Maestría en Pedagogía, Universidad Santo Tomás]. https://repository.usta.edu.co/handle/11634/50433
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C. y Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación (6 ed.). Mc Graw-Hill.
Jaramillo, A., Usa, N. y Reina, L. (2021). El cómic desde las narrativas transmedia, como herramienta de fortalecimiento de la identidad cultural e histórica en el municipio de Villa del Rosario. [Tesis de Especialización en Derecho, Ciencia Política y Sociales, Universidad Libre, Cúcuta]. https://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/20183
Javimix (2013a). La bruja Los alegres de Genoy-La vaca se cae [Canal YouTube], 1 de noviembre. https://www.youtube.com/watch?v=JWbAiAQQBEk
Javimix (2013b). Sueño campesino-Alegres de Genoy. [Canal YouTube], 1 de noviembre. https://www.youtube.com/watch?v=43N7VOlXpqE
Jenkins, H. (2006). Convergence culture. Paidós.
MEN - Ministerio de Educación Nacional de Colombia, Siemens Stiftung y OEA RIED. (2021). steam+género: una propuesta para fortalecer la educación inicial con equidad.
Misirli, A. y Komis, V. (2023). Computational thinking in early childhood education: The impact of programming a tangible robot on developing debugging knowledge. Early Childhood Research Quarterly 65, 139-158. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2023.05.014
Navarro, M. (1994). Rescate de la tradición oral: análisis documental. [Tesis de Especialización en Educación, Cultura y Política, Universidad Nacional Abierta y a Distancia]. https://repository.unad.edu.co/handle/10596/44741
Paredes, A. (2019). La memoria y la tradición oral en la formación del conocimiento: una mirada al desarrollo de la identidad cultural. Rehuso, 4(2), 28-40. https://doi.org/10.33936/rehuso.v4i2.2129
Peffers, K., Tuunanen, T., Rothenberger, M. y Chatterjee, S. (2007). A design science research methodology for information systems research. Journal of Management Information Systems, 24(3), 45-77. https://doi.org/10.2753/MIS0742-1222240302
Pratten, R. (2011). Getting started with transmedia storytelling: A practical guide for beginners. CreateSpace.
Radio Nacional de Colombia. (2018). Un paseo por la circunvalar del volcán Galeras. En Acentos. [Pódcast]. 10 de junio. https://www.radionacional.co/podcast/acentos/un-paseo-por-la-circunvalar-del-volcan-galeras
Ramírez, N. (2012). La importancia de la tradición oral: el grupo Coyaima-Colombia. Revista Científica Guillermo de Ockham, 10(2), 129-143. https://www.redalyc.org/pdf/1053/105325282011.pdf
Sánchez, L. (2023). “Escribiendo un recuerdo” recuperación de la memoria histórica de la vereda El Recuerdo desde los relatos de los mayores: una estrategia para fortalecer el proceso de lectura y escritura de los estudiantes del grado quinto de la Institución Educativa El Recuerdo, sede principal. [Tesis de Maestría en Educación Popular, Universidad del Cauca]. http://repositorio.unicauca.edu.co:8080/bitstream/handle/123456789/9157/Escribiendo%20un%20recuerdo.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Scolari, C. (2013). Cuando todos los medios cuentan. Planeta.
SGC - Servicio Geológico Colombiano. (2000). Generalidades volcán Galeras. https://www2.sgc.gov.co/sgc/volcanes/VolcanGaleras/Paginas/generalidades-volcan-galeras.aspx
Terroba, M., Ribera, J., Lapresa, D. y Anguera, M. (2021). Propuesta de intervención mediante un robot de suelo con mandos de direccionalidad programada: análisis observacional del desarrollo del pensamiento computacional en educación infantil. Revista de Psicodidáctica 26, 143-151. https://doi.org/10.1016/j.psicod.2021.03.001
UNIR - Universidad Internacional de La Rioja. (2024). La narrativa transmedia en educación: un universo de posibilidades para el aprendizaje. UNIR Revista, 9 de febrero. https://www.unir.net/revista/marketing-comunicacion/narrativa-transmedia-educacion/
Vansina, J. (1967). La tradición oral. Labor.
Villa, E. (1989). La literatura oral: mito y leyenda. Revista del Instituto Andino de Artes Populares del Convenio Andrés Bello, 12, 37-42. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/3567/8/07.%20La%20literatura%20oral.%20Mito%20y%20leyenda.%20Eugenia%20Villa.pdf
Villegas-Simón, I. (2013). Los usos educativos de las narrativas transmedia [Archivo PDF]. https://ddd.uab.cat/record/220227
Vivas, J. (2022). Los Alegres de Genoy: una institución de las músicas campesinas del sur del país. [Portal] Radio Nacional de Colombia, 9 de diciembre. https://www.radionacional.co/musica/homenaje-los-alegres-de-genoy-en-pasto-radio-nacional-de-colombia
Yang, W., Tzs, D. y Su, J. (2023). The impact of story-inspired programming on preschool children’s computational thinking: A multi-group experiment. Thinking Skills and Creativity 47, 1-12. https://doi.org/10.1016/j.tsc.2022.101218
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Adriana Fernanda Belalcázar-Granda
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
1. Proposed Policy for Journals That Offer Open Access
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
-
This journal and its papers are published with the Creative Commons License CC BY 4.0 DEED Atribución 4.0 Internacional. You are free to share copy and redistribute the material in any medium or format if you: give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made; don’t use our material for commercial purposes; don’t remix, transform, or build upon the material.
